StoreManager auf Product Hunt
StoreManager
Chrome-Erweiterungfür App Store Connect & Google Play Console

Ihre App, global in
Minuten, nicht Stunden

Übersetzen Sie Ihr Store-Listing in über 40 Sprachen, legen Sie PPP-basierte Preisgestaltung für über 175 Regionenfest und laden Sie Screenshots stapelweise hoch – alles über ein Chrome-Seitenpanel.

Kostenloser Tarif verfügbar · Keine Kreditkarte erforderlich

40+
Sprachen
175+
Regionen
~5 Min.
Pro Veröffentlichung
storemanager.14x.app
0:00 / 0:00
Das Problem

Globale Veröffentlichungen dauern pro Release etwa 10 Stunden

In App Store Connect und Google Play Console – Übersetzungen, Preisgestaltung, Screenshots. Die meisten Leute überspringen die Lokalisierung ganz oder verschwenden Stunden mit geringwertigen Aufgaben.

0+
Sprach-Tabs

Manuelles Wechseln zwischen Sprach-Tabs, Kopieren und Einfügen von Übersetzungen in jedes Feld – Titel, Untertitel, Beschreibung, Stichwörter.

Tab klicken → 6 Felder einfügen → speichern → nächster Tab → wiederholen × 40
~3 Stunden
0+
Preisregionen

Recherche von Kaufkraft, Wechselkursen und Tier-Mappings für jedes einzelne Land. Für Apps, Abonnements und In-App-Käufe.

PPP nachschlagen → Kurs umrechnen → Tier anpassen → wiederholen × 175
~4 Stunden
0+
Screenshot-Uploads

Durchklicken von über 40 Sprach-Tabs einzeln, um lokalisierte Screenshots hochzuladen. Pro Gerätegröße. Pro Veröffentlichung.

Tab auswählen → Bilder hochladen → nächster Tab → wiederholen × 40
~3 Stunden
Manuell: ~10 Stunden
StoreManager: ~5 Minuten
120× schneller
Funktionen

Alles, was Sie sonst überspringen würden, automatisiert

Übersetzen Sie Einträge, legen Sie faire Preise fest und laden Sie Screenshots für jedes Land hoch – ohne Zeit zu verschwenden.

Lokalisierung

Über 40 Sprachen mit einem Klick

Schreiben Sie Ihren Eintrag auf Englisch. Unsere KI übersetzt und füllt automatisch jedes Feld aus: Titel, Untertitel, Beschreibung, Neuigkeiten, Keywords und Promo-Text – für beide Stores.

  • Übersetzen Sie mit unserer KI mit einem Klick in über 40 Sprachen
  • Füllt Titel, Untertitel, Beschreibung, Neuigkeiten, Keywords & Promo-Text automatisch aus
  • Funktioniert sowohl auf App Store Connect als auch auf Google Play Console
  • Übernimmt Übersetzungen direkt, kein Kopieren und Einfügen nötig
  • Echtzeit-Fortschrittsverfolgung pro Land
appstoreconnect.apple.com
StoreManager
My AppsWeatherKit ProApp Store
Save
Localizations
English (U.S.)
French
German
Italian
Japanese
Korean
Portuguese (BR)
Spanish
Chinese (Simp.)

Italian

Version 2.4.1 — Prepare for Submission
WeatherKit Pro — Meteo
Previsioni accurate e widget
Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni. Nuovo supporto widget per iOS 18.
WeatherKit Pro ti offre previsioni meteo accurate e dettagliate...
Translating to Italian...
Not yet translated
PPP-Preise

Faire Preise für jeden Markt

Berechnen Sie kaufkraftbereinigte Preise für über 175 Gebiete mithilfe von vier realen Datenquellen und passen Sie diese dann automatisch an die nächstgelegene Store-Preiskategorie an.

  • Kaufkraftbereinigte Preise für über 175 Gebiete
  • 4 Datenquellen: Lebenshaltungskosten, Big-Mac-Index, Netflix, Steam
  • Passt sich automatisch der nächstgelegenen App Store-Preiskategorie an
  • Unterstützt In-App-Käufe und Abonnements auf beiden Plattformen
  • Preisen Sie fair – überteuern oder unterbieten Sie keinen Markt
appstoreconnect.apple.com
StoreManager
My AppsWeatherKit ProSubscriptions

Subscription Pricing

WeatherKit Pro — Yearly
TerritoryPriceStatus
United States$4.99
CanadaCA$6.99
United Kingdom£3.99
France€4.49
Japan¥480
AustraliaA$7.99
BrazilR$12.90
Screenshots

Screenshots ablegen, fertig

Legen Sie alle Ihre Screenshots gleichzeitig ab. StoreManager liest die Dateinamen, um Sprache, Gerätegröße und Reihenfolge zu erkennen – und lädt sie dann automatisch in das richtige Land hoch.

  • Alle Screenshots gleichzeitig ablegen – Sprache, Gerät & Reihenfolge werden aus Dateinamen erkannt
  • Automatisch sortiert und auf den richtigen Länder-Tab hochgeladen
  • Funktioniert sowohl auf App Store Connect als auch auf Google Play Console
Aus Dateinamen erkannt24 Dateien
french_01.pngFrench#1
french_02.pngFrench#2
german_01.pngGerman#1
japanese_01.pngJapanese#1
Wird in Länder hochgeladen
French
6/6
German
4/6
Japanese
0/6
So funktioniert's

In weniger als einer Minute einsatzbereit

1
Installieren

Fügen Sie StoreManager zu Chrome hinzu. Es wird als Seitenleiste auf App Store Connect und Google Play Console aktiviert.

Keine Konfiguration, kein Ballast

StoreManager
StoreManager
Chrome-Erweiterung
Zu Chrome hinzufügen
2
Konfigurieren

Fügen Sie Ihre Anmeldeinformationen für App Store Connect und Google Play Console hinzu. Dauert weniger als eine Minute.

Ihre Schlüssel verlassen Ihr Gerät niemals

App Store Connect
Konfiguriert
••••••••-••••-4a2b
Google Play Console
Konfiguriert
android-xxxxxxxx.json
3
Automatisieren

Öffnen Sie eine beliebige App, klicken Sie auf Übersetzen, Preise festlegen oder Screenshots hochladen – sehen Sie zu, wie es in allen Ländern und Gebieten funktioniert.

~10 hours → ~5 minutes

28 / 401m 34s
French
Fertig
Spanish
Fertig
German
Fertig
Japanese
Fertig
Korean
Wird übersetzt...
Preise

Einfache, faire Preise

Kostenlos starten. Werden Sie unbegrenzt, wenn Sie es brauchen. Jederzeit kündbar.

Kostenlos

$0/ für immer

Kostenlos testen, keine Kreditkarte erforderlich.

  • 10 Übersetzungen
  • 2 Preisaktionen
  • 5 Screenshot-Uploads
  • Sowohl App Store Connect & Google Play
Kostenlos starten

Pro Wöchentlich

$5/ Woche

Alles unbegrenzt. Jederzeit kündbar.

  • Unbegrenzte Übersetzungen (über 40 Sprachen)
  • Unbegrenzte PPP-Preise (über 175 Gebiete)
  • Unbegrenzte Screenshot-Uploads
  • Automatische Stufenanpassung + Abonnements & In-App-Käufe
Jetzt starten

Pro Jährlich

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis
$49/ Jahr

$0.94/Woche. Jederzeit kündbar.

  • Alles in Pro Wöchentlich enthalten
  • Sparen Sie 81% gegenüber der wöchentlichen Abrechnung
  • Beide Plattformen, unbegrenzte Nutzung
  • Priorisierter Support
Jetzt starten
Ihre API-Schlüssel verlassen Ihr Gerät niemals
Sichere Zahlungen durch Stripe
Jederzeit kündbar – keine Bindung
Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen

Alles, was Sie über StoreManager wissen müssen.

StoreManager funktioniert sowohl mit App Store Connect als auch mit Google Play Console. Sie können Übersetzungen, Preise und Screenshots für iOS- und Android-Apps über eine einzige Chrome-Seitenleiste verwalten.

Ja – der kostenlose Tarif beinhaltet 10 Übersetzungen, 2 Preisaktionen. Keine Kreditkarte erforderlich. Wenn Sie eine unbegrenzte Nutzung benötigen, beginnen die Pro-Tarife bei $5/Woche oder $49/Jahr.

Sie stellen Ihre eigenen API-Schlüssel bereit (App Store Connect API-Schlüssel und/oder Google Play Dienstkontoschlüssel). Ihre Schlüssel werden lokal in der Erweiterung gespeichert und verlassen Ihr Gerät niemals – sie werden niemals an unsere Server gesendet.

Nein. StoreManager veröffentlicht niemals automatisch. Alle Änderungen werden vorbereitet, Sie überprüfen alles, bevor Sie es manuell in App Store Connect oder Google Play Console einreichen. Sie behalten jederzeit die volle Kontrolle.

StoreManager verwendet Google Gemini KI, die hochwertige, kontextsensitive Übersetzungen erstellt, die für App Store-Einträge optimiert sind. Die Übersetzungen sind lokalisiert, nicht nur übersetzt, was bedeutet, dass sie Ton und Formulierung an jeden Markt anpassen.

Absolut. Nachdem StoreManager Übersetzungen generiert hat, können Sie jedes Feld für jede Sprache überprüfen und bearbeiten, bevor Sie etwas anwenden.

Sie wählen pro Sprache aus, welche Sprachen übersetzt oder überschrieben werden sollen. StoreManager wird Sprachen, die Sie nicht auswählen, nicht antasten, sodass Ihre bestehenden Lokalisierungen intakt bleiben.

StoreManager unterstützt über 40 Sprachen, die alle auf App Store Connect und Google Play Console verfügbaren Länder abdecken – von Spanisch, Französisch und Japanisch bis hin zu Thai, Vietnamesisch und Katalanisch.